Pink sheep


Shooting time:2021 08/21   18:29





01_20210828

我总是会给项目取一个简短直观的代号,这次的代号是"粉粉羊"——它在油画布上动工已经超过一个星期了。

今天我想将绘制期间的破事以类似日记的形式记录下来,这会给一年以后这张画的竞拍者提供一些也许有意义的故事。(虽然很麻烦,不过可能让我多赚一笔钱。)

"粉粉羊"目前的进展有一些缓慢,本来准备今天中午起床后小玩一下Icarus(今天是它的内测)就画,没想到我的表弟加入了游戏,于是我玩了一下午,直到晚饭后才将注意力放回粉粉羊身上。

这张画中人物身上的细节十分复杂,让人压力巨大,好在我快要涂完了——还差一条腿。我和朋友约好要出去吃一顿大餐,因此不知道明天能不能画完这一条腿。但我们已经将这顿大餐推迟了五六次了,每次不是因为下雨就是别的原因。

看着这张画让我不安,因为有太多地方需要我去搞定了,还有一些地方我还没有头绪。

不过也不用太担心,这很正常,我画每张图都这样——最后总是能搞定。


 

Shooting time :2021 08/28 0:34:00


I always assign a simple code to my project. The code for this project is “Pink Sheep” -- it’s been a week since I started to paint it on the canvas. 

Today, I want to record what happened during the painting process into a diary. It will offer some meaningful stories for the buyers attending the auction of my painting (although it’s troublesome, it may allow me to earn some extra money).

For now, the Pink Sheep progresses slowly. My today’s plan is to paint it after playing Icarus( launched open beta test today) for a short while, after getting up, but my cousin joined the game, so we played for the whole afternoon. My attention was drawn to Pink Sheep until after dinner.

The details of the figure in my painting is very complicated, making me very stressful. Fortunately, it was almost completed -- only a leg was left. My friends and I decide to have a nice meal, so I don’t know if I can complete the leg by tomorrow. The meal has been postponed for five or six times, either because of the weather, or for some other reasons.

Looking at the painting, I feel anxious, because there are so many places need to be improved. And I have no idea how.

But there is no need to worry. It’s normal. This happens every time I’m doing a new project -- and I will do it right in the end. 



 

Shooting time :2021 08/29   0:22:52


02_20210829

昨天我梦见自己和一个有名的大游戏主播偶遇了,我们聊了很多在现实中并不存在的游戏,真他妈梦幻。

中午醒来以后我先和朋友们约好今天的晚饭的细节,我将在下午6点出门,所以在那之前还可以画5个小时。不过为了保险起见,我先上steam问了一下我的表弟要不要玩Icarus,而他跟我说:“不玩!“听到他这样说后,我就可以放心地画画了。

晚饭我们吃了一个日式火锅自助餐,由于一下吃了太多牛肉导致我觉得有一点眩晕,就像牛油凝固在了我的脑子里,将思维都黏在了一起一样,让我精神涣散。我实在是吃了很多。

回家以后我准备再画两个小时,但我忽然很想玩一款有关大炮的游戏:有很粗的大炮,开炮的时候声音巨响,一炮能把目标炸的稀巴烂。我坐在椅子上想了很久这款游戏,可能有一个小时吧,我对自己说妈的我不能再这样浪费时间了,因为这样的游戏并不存在,我应该马上开始画画。

画了一会儿以后我看着我画的这坨屎,真他妈的不忍直视。我真心感觉这画很难画,因为这人身上细节那么多,每一笔都要十分谨慎。这让我神经紧绷,非常痛苦。而且因为缺乏整体的对照,很多之前画的部分都过亮了。不过这很正常,因为只有把画面全部涂满以后,再从整体来判断明暗关系才比较有效。

我还差最后一点就可以涂满了,明天肯定可以搞定。


Last night, I dreamed of my encounter with a famous game streamer. We talked a lot about games that did not exist in the real world. It’s so dramatic!

After waking up at noon, I talk to my friends about the details of our gathering. I will leave home at 6 p.m., so before that I still have five hours to work. But to ensure that I will not be disturbed, I logged in steam to ask my cousin if he wanted to play Icarus, he said no, so I began to paint without disturbance.

We have Japanese style (hot pot) buffet for dinner. I had too much beef, which made me dizzy, like my brain was blocked by curdled beef tallow. This makes my ideas stick together and me distracted. I indeed ate too much.

After returning home I plan to paint for another two hours, but I suddenly become obsessive about a cannon game: a very big canon, it produces loud noise when fired, and can bomb its targets into pieces. I sit on the chair and think about it for a long time, perhaps an hour. Then I say to myself that I cannot waste time like this anymore, such a game does not exist, I should start painting immediately!

After painting for a while, I look at the shit I painted. It is really hard to watch. I indeed feel this painting is difficult to paint, because it has too many details, each stroke must be done with care. This makes my nerves tout and me painful. And because of a lack of overall comparison, the already completed parts are too bright. But it’s normal, because only after completing the whole painting, will it be possible to judge the relation of light and shade and make improvements.

Just a small segment and it will be completed. I will finish it tomorrow.



 

Shooting time :2021 08/30   01:59:30



03_20210830

今天我起床以后先去医院做了一个驾驶员体检。回家以后玩了一会儿Deep Rock Galactic。

自从某一次电信公司给我的猫动过手脚以后,家里的wifi就一直慢得不行。今天拉屎的时候我再也忍不了了,真不知道我怎么忍到了现在。拉完屎我就立刻把猫改成桥接模式使用路由器来拨号,wifi瞬间恢复了正常,真是让人舒心。

今天"粉粉羊"的人物部分已经基本涂完颜色,要开始搞背景了。我用比较大一点的笔在宽阔的区域里随便涂抹,一切都非常惬意,而且进展很快,才一会我就涂好了一大片。我在考虑要不要再加一道闪电在人物后面,这样可以利用强光把这一部分变的很亮很平,这样就能让人物更突出,不过现在还不急着实施,我会先在电脑上做一点测试确定效果以后再做决定。


After getting up today, I went to the hospital for a driver’s test. After returning home, I play Deep Rock Galactic for a while.

Since a technician from China Telecom did something to my modem, my wifi has been quite slow. When I was shitting, I can’t put up with it any longer. I really don’t know why I didn’t do something until now. After shitting I changed the setting of the modem to bridge connection, and used the router to dial. Immediately, my wifi returned to normal. So pleasant.

Today, the figure of Pink Sheep has been coated with paint. It’s time to paint the background. I use larger brushs to paint the wider areas of my painting. Everything is so pleasant, and progresses rapidly. I completed a large area after a short while. I was thinking about whether I should add a lightning to the painting or not, just behind the figure, because this will make this part bright and flat, with the strong light of the lightening, so the figure will be highlighted. But it’s not the time to do this yet, I will test this on my computer to confirm the effects, then make a decision.


 

Shooting time :2021 08/31   00:19:42



04_20210831

对于建筑部分我没有什么好担心的,他们就是一些几何体组合在一起,我对目前他们在构图中的情况比较满意,接下来无非就是把他们更细致的渲染一遍。而树就不一样了,树的绘制可以十分灵活,我对这些树可以说完全没有把握。

我希望能够达到一种效果,这些树又平,又有树的纹理,这也许还不算难,但是树的形状就有点棘手了。目前它们在画面里是个几何区域,这在构图上看上去不错,可是就写实的逻辑来说就无法令人信服了。这里应该是一个类似庄园或者园林的地方,这些树该怎么布置?只要细细一想就觉得十分痛苦。

今天除了研究树该怎么处理,我还试了试在ps里增加几道闪电,看上去相当不错不过又带来新的问题,它可能太强了,为了降低这些新闪电的对比度我必须要把周围都提亮,而实际上这意味着整个画面的背景都会变灰,我不太喜欢这样,目前我还在纠结,也许我还要再试试其他的办法。

最后一件事,电信今天来把我的宽带提速到了1000M,这到底意味着什么我可能还要用一段日子才会有所体会。


I don’t worry about the architecture. It is just a combination of some geometries. I am content with their function in the composition. What I will do next is to render them in more detail. But the trees are different. The methods to paint the trees can be very flexible. I am completely at a loss how to handle the trees.

I want to achieve this effect. These trees are flat, and has the texture of a tree. This probably is not difficult, but the shape of the tree can be very challenging. For now, they form several geometric areas in the painting. This looks nice in terms of composition, but when considered after realism, they are not convincing. This should be a place similar to an manor or garden. How to arrange these trees? This is a problem.

Today, I think carefully about how to arrange the trees. I added some lightning in Photoshop, which makes my painting look rather well. However, new problems arise -- it may be too bright. To reduce the contrast ratio of these lightning I have to light up the surrounding areas, which means the background of the whole painting will turn gray. I don’t like this. I am still thinking about it now. Perhaps I can try other ways.

Last, a staff of China Telecom came to my apartment today and improved my broadband data to 1000M. I will see what this means after using my wifi for a while. 






05_20210901

 

Shooting time :2021 09/01   16:01


今天做侧平举的时候忽然右侧上背猛的一痛,现在只要低头或者转头那里就剧痛无比。我推测应该是自己那个破逼菱形肌坏掉了,导致我画起画来十分不爽,而且这个感觉可能要持续几周,烦死了。

不过我还是忍着剧痛画了不少,比如添加了闪电,整理了左侧的建筑和远处的树木……除了操他妈的背痛以外一切都感觉不错,我对今天工作的进展十分满意。

我还给树林加了一些层次,用了比较灰的颜色替换原来饱和度很高的绿色,效果很不错。

今天是我爸爸的农历生日,祝他生日快乐。


Today, when I was doing side raise, I suddenly feel a sharp pain in my upper right back. Now, every time I lower my head or turn my head, this place will hurt badly. I guess there is something wrong with my rhomboideus, making me paint with pain. And this will continue for several weeks. It sucks!

But I still paint a lot  despite the pain. For example, I added the lightning and arranged the architecture on the left and the trees in the distance. Everything is perfect except for the fucking backache. I am very satisfied with my progress today.

I also added some layers to the small forests. I replaced green, a high saturation color, with some grayer colors. It looks really nice after the changes. 

Today is my father’s lunar calendar birthday. Happy birthday, dad. 


 

Shooting time :2021 09/01   23:45:53




06_20210902

昨天我没有睡好,因为我在床上稍微一动背就会把我疼醒,可他妈的爽了。要不是因为死线只有5天就到了,我一定要休息一个星期再继续工作。现在我能做的就是通过精神上的放松来使背疼好受一点。

而所谓精神上的放松,也就是玩Deep Rock Galactic,我的总游玩时长已经到35个小时了,终于晋升了第一个职业Driller。(35个小时啊,可见这个游戏有多肝。)然后我就玩了一把晋升以后解锁的深潜模式,非常带劲。

到了晚上的时候我发现背疼神奇的好了许多,也不知道是咋了。如果说昨天的疼感给10/10分的话,现在就只有1/10。于是我稍微画了一会儿"粉粉羊",把画面里所有屋顶的都进行了整理。嗯,确实就是画了一点。


I did not sleep well last night, because as long as I move a little, my backache would wake me up. This is so fucking “comfortable”. If not for the deadline, which is five days later, I will rest for a week then start the work again. Now what I’ll do is to relax my mind to soothe my backache.

But the so-called “relax my mind” is just to play Deep Rock Galactic. My total hours playing the game has reached 35, and I promoted Driller, my first class (35 hours! You can imagine how time-consuming this game is). Then I tried the deep-diving mode of the game, a mode that is only offered to players who reached a certain level, and I feel very excited. At night, I find my backache becomes much better, although I don’t know why. If last night, the level of the pain was 10/10, then now it’s only 1/10. So I continue my project and arranged all the roofs of my painting. Hmm, I indeed just painted a little.

07_20210903

Shooting time :2021 09/03   16:53:04


 

Shooting time :2021 09/03   21:38


晚上我吃了一碗螺蛳粉,特辣。我觉得这个辣度刚刚好,就是快要断气又不会断气的状态。就算知道明天会拉肚子,但没办法,这就是代价。

今天才算正式地把"粉粉羊"所有的地方都涂上了颜色,之前一直把武器空着不想画,说实话现在进行到这个阶段继续抠细节十分没意思,可又不得不抠。我在想我最好把死线延长2个星期,虽然拼一下倒是可以3天以内画完,可我还是想把各个细节都处理的好一些。


I had a bowl of Luosifen for my dinner. It’s super hot. I think the hot level is just right. It almost kills you yet it is not enough to kill you. I love it, although I will have loose bowels tomorrow. But it’s the price I have to pay.

Today, I finally colored all the areas. Previously, I just don’t want to pain the weapon. It’s boring to work on the details at this stage, but I have to. I think I’d better extend the deadline for two weeks. Although I can finish it in three days in rush, I still want the details to be perfect.



 

Shooting time :2021 09/04   00:44




08_20210904

今天午饭时在视频里看到一句很酷的话:"向真理低头是光荣的。"

我在微博收到了一位导演的私信,他问我有没有兴趣参加他们平台的婚恋综艺节目。我用"很遗憾我不是单身"拒绝了。不过这个点子让我有一些飘飘然,在持续了一小会愉快的想象以后,我很快意识到那可能不是很让我自在的场面。因为如果他们做类似的素人节目所讲究的真诚真的跟我想象的一样的话,我在节目里的样子肯定像个神经病。毕竟我对交朋友可一点没兴趣,谁陪我打游戏谁就是我最好的朋友。

忘了说了,我一直在给"粉粉羊"的作画过程录视频。但当我意识到我不穿衣服出现在画面里可能会有问题的时候,我已经很多次不穿衣服在镜头前乱晃了。

本来我想可能还是穿着衣服比较正常一些,不过后来我的背伤了,导致穿脱衣服变得尤其痛苦,因为我的脊椎没法扭动或者旋转。所以我想算了,大家一定会体谅我的伤势的。


Today, when I was having lunch, I heard a cool sentence: “it’s cool to yield to truth.”

I received a message from a director on Weibo. He asked me if I was interested in attending their program -- a marriage & love variety show. I said no to him with the excuse that “I am not single.” But this idea makes me floated. After a short while of pleasant imagination, I soon realize that is not a place where I am comfortable with. Because in their program for ordinary people, if the sincerity much talked about in the program is indeed what I have imagined, I will act like a maniac in the program. After all, I have no interest in making friends. My best friends are my game mates.

Oh, by the way, I have been recording the process of making the Pink Sheep. When I realize that my naked upper body may appear in the recordings and  may cause problems, I have been appearing in front of the camera naked for a long time. 

I originally think it’s better to put my clothes on, but my back became painful, so it’s extremely difficult for me to put on and take off my clothes, because my vertebrae cannot turn or revolve. So I dropped the idea. I know audience will forgive me.


 

Shooting time :2021 09/05   03:03:19



09_20210905

我在Deep Rocak Galactic里玩了一个新职业Gunner,我已经21级了。记得我之前说的我想玩的一款大炮游戏吗?Gunner这个职业可以解锁一把Auto Cannon,虽然是拿在手里的,因此没有那么巨大,不过它开起火来已经有一些我想要的开大炮的感觉了,让我颇为着迷。

新的万智牌委托已经来了,我的卡相当酷,但我还不确定要不要画油画。

说真的,画油画蛮累的,耗时也远多于画CG。如果不画油画我会把省下来的时间用来搞个人作品,或者搞3D。

现在"粉粉羊"的主要部分只有近处的树没有画完,其他大部分都已经画得相当整体并且完成度很高了。当然总有一些小地方可以这样调一调,那样调一调。我对现在的结果相当满意。

近处的树我今天潦草的涂了一些模糊的颜色,明天我想尝试先画树干和树枝,等干以后再画亮部的树叶。


I chose a new class in Deep Rock Galactic -- Gunner. I have been at level 21. Remember I said earlier that I wanted to play a cannon game? In Deep Rock Galactic, gunners can use an Auto Cannon. Although it is carried in the hand and is not that big, it makes me feel like firing a cannon, so I am quite obsessive with this game.

The new assignment from the Magic The Gathering has come. My card is rather cool, but I have not decided whether to paint with oil or not. Because it’s really exhausting to paint an oil painting, and it is more time consuming. If I do not paint with oil, then I will spend the saved time on my personal work, or on a 3D work. 

Now, the main part of the Pink Sheep has almost been completed, expect the trees nearby. The rest of it has been almost polished. Of course, some small parts may need adjustment, but I have been rather content with the result.

For the trees nearby, I roughly coated some simple colors to them. Tomorrow I will try the trunks and branches, then I will paint the leaves of the bright side. 


 

Shooting time :2021 09/05   19:52



 

Shooting time :2021 09/06   02:5:9



10_20210906

画画的时候要么我会听音乐,要么会听有声书。一般来说听有声书的时候我更容易保持长时间工作,因为我往往听的很起劲,而听歌就不行,你总是随机播放到一些很难听的歌。

最近我在听的是《战争风云》,刚刚书说到罗斯福总统让帕格有什么新鲜见闻就给他写信,他说:“往往一件这样的小事,比如一块面包值多少钱,人们流传什么笑话,或者像柏林上空小飞艇做的广告,诸如此类的事,有时候比一篇几十页的报告还包含更多的意义。” 

这段话让我觉得自己现在写的这破日记的价值也许也以类似的方式体现着:比如胡扯一些吃了什么,游戏玩的怎么样之类的废话。而实际上这些废话却是最细微的写照,正是这些小事深刻的影响了我的作品。这样想的感觉真不错。

今天Twitter上Mike私信我说:“YOU GOT A DRAGON”。原来万智牌刚公布了我画的 Purefire Dragon。他曾经告诉过我,有一些内容是格外受大家欢迎的,比如说天使,鹏洛克,龙,小猫小狗等等。换句话说这些受欢迎的内容更容易卖个好价钱,用油画来画更有经济价值。可惜那张Purefire Dragon没有用油画来画。现在想来的确有一点惋惜,我当时一定是忙的要死,所以放弃了油画。

但我又继续一想,我其实从来没有在乎过什么内容受大家欢迎,只要时间安排合适,心情合适,我都乐意画一画油画。就拿"粉粉羊"来说,他很显然不是什么天使魔鬼,也不是龙,也不可爱,就内容来说可能不是很受欢迎的那一类,可我还是画了,而且还搞这么大。

说实话我觉得自个儿这张水平超过以往,希望它也能受到欢迎。


When I am painting, I will either listen to music or listen to audio books. Generally speaking, it’s easier for me to work long hours listening to audio books, because I enjoy the stories for the most time. But music doesn’t work like this, you can’t avoid to hear some terrible songs because recommend function.

Recently, I have been listening to The Winds of War. Just now, it tells that President Roosevelt asked Pag to write to him when he heard something news. He said: “such trivial matters, such as how much a loaf of bread is sold, the popular joke among the folks, or the advertisement from the airship in the sky of Berlin, are much more meaningful than a dozens-page long report.” 

These words make me feel that perhaps my terrible diary has the same value as those trivial matters: such as recordings of what I ate, my game experience, etc. But these craps are the most detailed reflection of my life. These trivial matters influence my works. It’s really nice thinking in this way.

Today, Mike messaged me on Twitter: “You Got A Dragon”. It turns out that Magic the Gathering just published the Purefire Dragon I painted. He used to tell me that some contents tend to be more popular, such as angels, Planeswalkers, dragons, cats, dogs, etc. In other words, such popular contents are more likely to sell high, and will be more valuable if painted with oil. It’s a shame that the Purefire Dragon is not. Thinking of this, I indeed feel a little pitiful. I must be extremely busy then, to give up the oil painting.

But I think further. When I paint something, I actually do not think if it’s a popular content. As long as the time is sufficient, the mood is right, I’ll be willing to paint. Take Pink Sheep for example, it is obviously not an angel, a demon, nor a dragon, and is not cute. It does not belong to the popular category, but I still painted it, and made it such big.

Honestly, I think this work is better than all my previous works. I hope it will also be popular.

11_20210907

早上起来看着这张画我相当的满意,这种感觉需要一次次的确认,最终我才能对这张画放手。目前就一个小问题,近处的树太细碎了,我准备利用闪电的强光让它过曝,这样可以抹去大部分细节。

昨天晚上我梦见了法国总统马克龙,我没理他。

每次靠在椅子上看着"粉粉羊"的时候我都会想:真他妈牛逼。

今天是截稿日期了,不过美国要明天才是我的今天,所以我准备明天再来给它拍个照发给AD。我准备跟他说:“你看我已经基本画完了,不过我想多花两周时间再看看这幅画,免得我有什么想修改的地方,也可能我啥也不改。”我想应该没问题。

我又仔细看了看我这画,哎真是牛逼。

可把我牛逼坏了,晚上我就再吃一个特辣螺蛳粉吧,加一个煎蛋,3个鹌鹑蛋和一份豆腐串。



This morning, I take a look at my painting, and feel quite satisfied. This feeling must be confirmed again and again, before I deliver the painting. For now, there is a small problem. The trees nearby is over detailed. I decide to overexpose them with the strong light from the lightning, so most of the details will be removed.

Last night, I dreamed of Macron, the French president. I did not talk to him.

Every time when I lean against the chair and look at Pink Sheep, these words will come to my mind: “it’s fucking brilliant!”

Today is the deadline, but in American, tomorrow will be the deadline, so I will take a picture for it tomorrow then send it to AD. I plan to tell him these words: “look, it’s basically completed, but I want to spend two extra weeks to check it, in case I want to change some of the details. Of course, it’s also possible that I may not change anything.” I think it will pass. 

I look at my painting carefully again. Brilliant, it’s brilliant.

Now I’m full of myself. I’ll have an extra hot Luosifen tonight, with a fried egg, three quail eggs and a string of tofu.



 

Shooting time :2021 09/07   17:50:32


12_20210908

这可能是最后一篇了,已经基本完成了,再后来只可能会有一些无关紧要的小细节的完善,我也不准备向AD说延长死线这回事了。我将把主要精力投入到下一张图,开始构思新的草图,一切又要从头开始。

一般来说像今天这样的日子我的心情会特别好,我会开心地打游戏,吃一顿大餐什么的。

我最后把细节收拾了一遍,然后签名,这意味着“粉粉羊”正式完成了。签名时间是2021年9月8日17点33分18秒。

接着我给它拍照,使用相机的一个像素置换功能,可以弄出非常大非常清晰的照片,很适合用来将油画转为电子档。

再然后在photoshop里调整,主要是抹掉反光,提亮白色,调整颜色。调整完成以后看上去跟实物非常接近,只是饱和度要稍微高一点点。

最后保存文件,发给威士智。我认为不会有什么修改意见,所以到了这里一切就结束了,感谢大家一路看到这里。

晚上我准备吃个烤鱼加上其他烧烤,再来一瓶冰汽水。吃完饭以后再狠狠的玩一会Deep Rocak Galactic,真是美妙。


This is probably the last diary. It’s basically completed. What’s left are some unimportant details. I will not talk to AD about the deadline extension. I will devote myself to the next painting, devise new draft. It will be a new beginning.

Generally speaking, on days like this, I will feel particularly good. I will play games happily, or treat myself to a nice dinner.

I take care of all the details then sign my name on it. This means that Pink Sheep is officially completed. The time of signature is 17:33:18, September 8th, 2021.

Then I take a photo for it. I use the pixel displacement function of the camera, which will produce a very large, clear photo, and I will use it as the digital base of my oil painting.

Then I’ll make adjustments in Photoshop. I will remove reflect light, improve whiteness, and adjust the colors. After the adjustment, it will look the same as the real painting. The only difference is that the saturation will be a little higher. 

Finally, I preserve the document and send it to Wizards of the Coast. I don’t think they will ask me to modify it. So that’s all, thank you for reading.

Tonight, I will have grilled fish, grilled beef, and other grilled food, perhaps also a bottle of ice-cold coke cola. After eating I will play Deep Rock Galactic. Wonderful.

13_20210916

这事还没完,谁他妈能想到呢。早上起来收到邮件说有3处要修改。

第一,别戴铁手套,露出手指。

第二,把身上红色的部分搞多搞强一点。

第三,把屋顶的颜色搞绿一点。

但我不准备马上开始。就像之前提到过的,现在我正全力投入在其他项目上,在不同项目间切换让我头晕。我争取接下来2-3天在现在的项目上取得一个比较让人满意的进展,然后再着手修改“粉粉羊”。


This is not finished. Who will expect that I would receive an email telling me that three places must be modified.

I. Don’t wear the iron gloves, reveal the fingers.

II. Increase and intensify red parts.

III. Add more green to the roof.

But I won’t start immediately. Just like what I said earlier, now I am devoted to another project. It makes me dizzy to alternate between different projects. I will manage to make progress in the current project in the next two to three days, then make some adjustments to Pink Sheep.

14_20210921

昨天我把画改完了,不过我忘了还有写日记这回事了,今天来补两句。

等会儿重新拍个照,调调色就完事了。

今天是中秋节,我想吃冰淇淋()。


Yesterday, I completed the painting, but I forgot about the diary completely. Today, let me write something.

I will take a photo again, then adjust the colors, and everything is done.

Today is Mid-Autumn Festival. I want to have ice-cream ().



 

Shooting time :2021 09/21   16:22:25


15_20210923

今天起床收到邮件,“粉粉羊”已经通过了。整个项目正式的完结了。距离上次说完结过去了差不多2周吧。

这2周期间我还画完了另一张万智牌,这里就不多说了。

又到了说再见的时候,各位保重!


After getting up this morning I received an email telling me that Pink Sheep has been approved. The whole project now comes to an end officially. The last time I said it’s completed was two weeks ago.

During these two weeks I completed another painting for Magic The Gathering. I won’t dwell on it now. 

It’s time to say goodbye again. Take care, guys!


16_20220601 后记 Afterword 

快过去一年以后再回看这些文字,感觉挺傻的。不过我决定还是不做改动,反正也无关紧要。

粉粉羊最后并没有出现在新产品里,新扩展的全牌表里没有它,应该是被取消了。做商业插画这种事不算少见。

现在我最想弄清楚的是画我能不能发。大概率是不能。

最后儿童节快乐同志们!


After almost 1 year look back at these words I wrote. It feels weird and dumb. I decide not to change anything because it doesn't matter.

Pink sheep seems not to be used in the final product. It is not in the full card list. Very likely it is cancelled. This happens.

I am trying now to figure out if I have premission to show it. Probably not.

Happy Children's Day!



Report